Stephen Hough plays Paganini Rhapsodies

 


Photo: Sim Canetty-Clarke

PAGANINI VARIATIONS

“One of the very greatest pianists of our time”
Le Devoir, France

Programme

Borodin:  In The Steppes of Central Asia
Lutoslawski: Variations on a Theme by Paganini
Rachmaninov: Rhapsody on a Theme of Paganini, Op. 43
Rimsky-Korsakov: Scheherazade Op. 35


Bangkok Symphony Orchestra
Darrell Ang: conductor


STEPHEN HOUGH

Since winning the Naumberg Competition in New York in 1983, Stephen Hough has become one of the most distinguished and sought-after pianists of his generation. He has since performed with almost all of the world’s major orchestras and in all its major concert halls. Recent seasons have seen him give recitals in New York, Berlin, London Chicago, Sydney and London, and concertos with the Chicago, Boston and San Francisco Symphony orchestras, the Cleveland, Philadelphia, London Philharmonic, Los Angeles Philharmonic and Czech Philharmonic, and the Russian National orchestras. A prolific recording artist, Stephen Hough is featured on over 50 CDs which have garnered four Grammy nominations, eight Gramophone Awards, including Record of the Year twice and the Gold Disc. In 2011 his recording of the complete Chopin Waltzes was awarded France’s Diapason d'Or.

 

สตีเว่น ฮัฟ (Stephen Hough) ชนะการแข่งขันเดี่ยวเปียโนรายการ Naumberg Competition ที่นิวยอร์ค ในปี ค.ศ.1983  

ซึ่งทำให้ชื่อเสียงของเขาเป็นที่กล่าวขวัญไปทั่ววงการในระดับนานาชาติในฐานะนักเปียโนรุ่นใหม่ที่มีความสามารถเป็นเลิศ 

เขาได้รับเชิญให้บรรเลงเดี่ยวกับวงออร์เคสตร้าระดับโลกหลายวง  อาทิ  Berlin Philharmonic,  New York Philharmonic, San Francisco Symphony Orchestra, Cleveland, Philadelphia, London Philharmonic, Los Angeles Philharmonic and Czech Philharmonic และ Russian National Orchestra 

สตีเว่น ฮัฟ
 ได้แสดงเดี่ยวแบบ  Recital  ที่นิวยอร์ค  เบอร์ลิน  ลอนดอน  ซิดนีย์ 
และโตเกียว   มีผลงานบันทึกเสียงกว่า 50 ชุด  ได้รับการเสนอชื่อให้รับรางวัลแกรมมีถึง 4 ครั้ง  และได้รับรางวัล Grammophon Magazine Award  8 รางวัล  ซึ่งรวมทั้งรางวัล Record of the Year  2 ครั้งในปี ค.ศ.1996 และปี ค.ศ.2003  ปี ค.ศ.2008 ได้รับรางวัล Grammophon Gold Disc Award 
ในปีค.ศ. 2011  เขาได้ออกอัลบั้มรวมผลงานเพลงวอลซ์ของโชแปงทุกบท  ทำให้ได้รับรางวัล Diapason d’Or Award ของฝรั่งเศส 

สตีเว่น ฮัฟ  ได้รับเชิญไปแสดงเดี่ยวดนตรีระดับโลกหลายครั้ง อาทิ Edinburg, Hollywood Bowl, Salzburg  เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นนักเปียโนที่มีชื่อเสียงมากที่สุด  คนหนึ่งในระดับโลก


Darrell Ang
Conductor - ผู้อำนวยเพลงรับเชิญ

DARRELL ANG is the Music Director of the Orchestre Symphonique de Bretagne, Music Director of the Singapore National Youth Orchestra, Young Associate Conductor of the Singapore Symphony Orchestra, and Conductor Laureate of the St. Petersburg Chamber Philharmonic. In 2007 he won the 50th Besançon International Young Conductor’s Competition, as well as the ‘9th Antonio Pedrotti International Competition for Conductors’ in 2006 and the ‘8th Arturo Toscanini International Competition for Conductors’ in 2008.


Born in Singapore, he studied piano, violin, bassoon and composition, and later graduated summa cum laude in Orchestral Conducting from the St. Petersburg State Conservatory – which awarded him the St. Petersburg Philharmonic Society Prize – and Yale University, where he was Conducting Fellow. Based in London and Singapore, he is the recipient of the 2010/2011 Allianz Cultural Foundation Conductors’ Award, working closely with the Philharmonia Orchestra, the London Philharmonic Orchestra and their respective music directors, Esa-Pekka Salonen and Vladimir Jurowski. He has collaborated in concert with such distinguished soloists as Nikolai Demidenko, Cristina Ortiz, Hu Nai-Yuan, Alban Gerhardt, Eric Le Sage, Huseyïn Sermet, Sergio Tiempo and Stephen Hough.

Following his débuts with some of the most important European and Asian orchestras, he has made an unbroken string of return appearances with (among others) the Orchestre National de Lyon, the Orchestre Philharmonique du Strasbourg, the Orchestre National de Bordeaux-Aquitaine, the Orchestre des Concerts Lamoureux, the St. Petersburg Philharmonic Orchestra, the Orchestra Filarmonica “Arturo Toscanini”, the Orchestre Regionale dell’Emiglia Romagna, the National Taiwan Symphony Orchestra, the Taipei Symphony Orchestra, the National Symphony Orchestra of Taiwan (Taiwan Philharmonic), the Singapore Lyric Opera, the Orchestre de Bretagne, the Orchestre symphonique de Nancy, the Wiener Kammerorchester and the Copenhagen Philharmonic Orchestra, the London Philhamonic Orchestra, the RTVE Symphony Orchestra Madrid and the Orchestra della Toscana.

Future appearances include concerts with the Hong Kong Philharmonic Orchestra, the Heidelberger Philharmoniker, the Georgian State Symphony Orchestra, the Beethovenhaus Orchester Bonn, and a special gala concert with Stephen Hough and the Bangkok Symphony Orchestra.

Passionate about contemporary music, he co-founded the St. Petersburg Chamber Philharmonic while still a student and introduced contemporary music to Russian audiences. There he premiered works by John Adams, Per Nørgård, Aksell Masson – among others – and was an integral part of the new music landscape at Yale, championing works by young composers as well as those by established voices. His passion, however, lies in discovering unique and interesting Asian composers; and in a bid to establish Asian contemporary music on the international stage, he is now without doubt one of the foremost interpreters of contemporary Asian composers, conducting music by Chen Yi, Tan Dun, Zhou Long, Chen Qigang, Isang Yun, and the late Toru Takemitsu, etc. in his programmes with orchestras and ensembles around the world.

Also a versatile and highly-skilled conductor of opera, his years as a regular guest at the St. Petersburg Opera and the Rimsky-Korsakov State Opera & Ballet Theatre have enabled him to work closely with soloists from the Mariinsky Theatre Academy of Young Singers in a wide range of repertoire from Purcell to Mozart, Verdi and Britten. A composer of music ranging from instrumental to chamber, vocal and orchestral works, his “Fanfare for a Frazzled Earth” was commissioned by leading German chemicals company, LANXESS, and recently premiered by the Singapore National Youth Orchestra at the Esplanade Concert Hall in Singapore.

He is furthermore a tireless and dedicated educator, and has been involved in numerous projects with young musicians in Asia: he was chief conductor of the NTSO Taiwan-China Youth Orchestra in 2009 and 2010, an initiative which brought together the best young musicians from China and Taiwan, leading them in high-profile concerts at the national concert halls of Beijing and Taipei. He was also invited to conduct the World Youth Olympic Games Orchestra at the inaugural World Youth Olympic Games 2010 held in Singapore in a rousing internationally-televised Opening Ceremony; as well as at a Gala Concert of contemporary symphonic music from around the world.

As Music Director of the Singapore National Youth Orchestra he has been responsible for immediately raising the level of the orchestra: in 2011 they made an appearance at the renowned Aberdeen International Youth Festival, UK, and in 2012 will be showcased at the ‘Young Euro Classic’ Festival at the Konzerthaus in Berlin. He has been instrumental in discovering and promoting exceptional young talents, working actively with the Musical Olympus Foundation in featuring winners of top international competitions in concerts at Carnegie Hall, the St. Petersburg Philharmonic Hall and the Esplanade Concert Hall in Singapore.

ดาร์เรล  แอง เป็นผู้อำนวยเพลงหนุ่มชาวสิงคโปร์ที่มีผลงานอำนวยเพลงทั้งในยุโรป และเอเชียมากมาย  เขาได้รับเชิญให้อำนวยเพลงกับวงออร์เคสตร้าที่มีชื่อเสียงต่างๆ อาทิ วง Orchestre National de Lyon, St. Petersburg Philharmonic Orchestra, Orchestra Filarmonica “Arturo Toscanini”,  National Symphony Orchestra  of Taiwan (Taiwan Philharmonic), Wiener Kammerorchester, Copenhagen Philharmonic Orchestra, London Philharmonic Orchestra และ RTVE Symphony Orchestra Madrid

ดาร์เรล  เรียนด้านการอำนวยเพลงที่ St. Petersburg State Conservatory และศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยเยล  เขาชนะการแข่งขันการอำนวยเพลงระดับนานาชาติรายการ 50th Besancon International Young Conductor’s Competition,  9th Antonio Pedrotti International Competition for Conductors (2006), 8th Arturo Toscanini International Competition for Conductors (2008)

ปัจจุบันดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการด้านดนตรีวง Symphonique de Bretagne,  Singapore National Youth Orchestra และได้รับตำแหน่ง Young Associate Conductor ประจำวง Singapore Symphony Orchestra  ตำแหน่ง Conductor Laureate ประจำวง St. Petersburg Chamber Philharmonic






วันเสาร์ที่ 1 มิถุนายน | Saturday 1st June - 8:00pm
ณ หอประชุมใหญ่ ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย

บัตรราคา 500.- 1,000.- 1,500.- 2,000.- 2,500.-



จำหน่ายบัตรที่
ไทยทิคเก็ตเมเจอร์ ทุกสาขา โทร. 02-262-3456 | www.thaiticketmajor.com
หรือ ที่
BSO Shop หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร โทร. 02-214-3757

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่
มูลนิธิวงดุริยางค์ซิมโฟนีกรุงเทพฯ โทร. 02-255-6617-8, 02-254-4954


^back to top^

 

WHAT THE
CRITICS SAY

“A virtuoso pianist who begins where others leave off”
Washington Post

“High voltage virtuosity, subtle sophisticated elegance, barnstorming brilliance and poetic sensitivity”
The Australian

“Two hours of the most devastating clarity of pianism I have witnessed . . . a colossal recital”
The Glasgow Heralda

 

 

 


Introducing the new BSO Shop



A one stop shop for all performance arts in Thailand, information, collaboration, ticketing and much much more.

3rd Fl. Bangkok Art and Culture Centre 939 Rama 1 Road, Bangkok, Thailand 10330

Like our fanpage (https://www.facebook.com/shopbso) to be updated with the latest and greatest.


This site currently under construction
We apologise for any inconvenience.

Please feel free to contact us if you have any queries or follow us on Facebook for news, updates and activites.


19th Floor, Alma Link Building 25 Soi Chidlom, Ploenchit Road, Bangkok 10330 THAILAND
Tel. (+662) 255 6617-8, (+662) 254 4954 | Fax. (+662) 255 6619 | email :bsof@bangkoksymphony.org