Bangkok Symphony Orchestra Foundation

under The Royal Patronage of His Royal Highness Crown Prince Maha Vajiralongkorn

2-Piano Recital | Bangkok Symphony Orchestra Foundation

Stacks Image 7884
Stacks Image 2313

2-Piano Recital
Vladimir & Vovka Ashkenazy

Programme:
Glinka :
Valse-Fantaisie
Smetana :
The Moldau
Ravel :
Rhapsodie Espagnole
Rachmaninoff : Symphonic Dances
Stacks Image 77

Vladimir Ashkenazy

Vladimir Ashkenazy, widely considered as one of the best pianists ever, has spread his career over more than 60 years, marking a large part of the piano repertoire with his unmistakable power range, rhythmical drive, incredible virtuosity, superb color palette and utmost musicianship. Several recordings regarded as absolute references by most pianists punctuate his considerable repertoire.

Fame came early for the Russian pianist, when at the age of 16, still a student at the prestigious Moscow Conservatory; he recorded a superlative version of Chopin’s Etudes, still unrivalled today. This recording was quickly followed by a second prize at the Chopin competition, and first prizes at both Queen Elizabeth and Tchaikovsky competitions, opening the doors to what would turn out to be one of the most prestigious careers achieved by a classical music artist.

His relentless passion for music has naturally brought Vladimir Ashkenazy behind the conductor’s stand, where again, he has served the greatest composers with remarkable dedication, talent, and humility. Leading several of the most prestigious orchestras in the world, such as the Berliner Philharmoniker, Deutsches Symphony Orchester Berlin, NHK Symphony Orchestra in Tokyo, Philharmonia Orchestra in London, Czech Philharmonic, etc., Vladimir Ashkenazy is one of the very few acclaimed instrument soloists who has successfully managed a combined career as a conductor too.

Devoting more and more time to orchestral music, his public appearances behind the keyboard have become all too rare, and should not be missed. It has been many decades since the legendary pianist has visited Thailand, and for this exceptional concert, he has chosen to play Glinka, Smetana, Ravel, and Rachmaninov, in a program that will satisfy all music lovers.

วลาดิเมียร์  อาชเคนาสซี

วลาดิเมียร์  อาชเคนาสซี หนึ่งในนักเปียโนผู้มีฝีมือล้ำเลิศและมีชื่อเสียงที่สุดคนหนึ่งแห่งยุค กว่า 60 ปี ในเส้นทางสายดนตรีของเขา ได้สร้างผลงานเปียโนด้วยการบรรเลงอันเป็นเอกลักษณ์ที่เปี่ยมไปด้วยพลัง ความสวยงาม จินตนาการ และเทคนิคที่สมบูรณ์แบบ ผลงานบันทึกเสียงหลายชิ้นของเขาได้รับการยกย่องว่าเป็นการตีความที่ดีที่สุด
นักเปียโนชาวรัสเซียผู้นี้ โด่งดังเป็นที่รู้จักตั้งแต่อายุเพียง 16 ปีขณะศึกษาอยู่ที่ Moscow Conservatory เขาได้บันทึกเสียง Chopin’s Etudes อันมีความไพเราะเป็นเลิศ ซึ่งยังได้รับการยอมรับว่าเป็นการบรรเลงที่ยอดเยี่ยมที่สุดจนถึงปัจจุบัน จากนั้นไม่นานเขาก็ได้รับรางวัลรองชนะเลิศจากการแข่งขัน Chopin competition ตามด้วย รางวัลชนะเลิศทั้งจากการแข่งขัน Queen Elizabeth competition และ Tchaikovsky competition นับเป็นจุดเริ่มต้นของอาชีพนักเปียโน ซึ่งต่อมาได้พัฒนาก้าวหน้า รุ่งโรจน์ และประสบความสำเร็จอย่างสูงสุด เท่าที่ ศิลปินดนตรีคลาสสิกผู้หนึ่งจะมีได้

ความรักและหลงใหลในดนตรีของอาชเคนาสซี ยังชักนำให้เขาก้าวเข้าสู่เส้นทางของวาทยากร และเป็นอีกครั้งที่ อาชเคนาสซี ได้ทำหน้าที่ถ่ายทอดผลงานของ ศิลปินผู้ประพันธ์เพลง ด้วยความมุ่งมั่น ตั้งใจ ด้วยพรสวรรค์ทางดนตรีที่เขามีและด้วยความนอบน้อมเคารพต่อดนตรีและศิลปินผู้ประพันธ์ เขาได้ทำงานร่วมกับวงออร์เคสตร้าชั้นแนวหน้าระดับโลกมากมาย อาทิเช่น Berliner Philharmoniker, Deutsches Symphony Orchester Berlin, NHK Symphony Orchestra in Tokyo, Philharmonia Orchestra in London, Czech Philharmonic เป็นต้น เขาเป็นหนึ่งในศิลปินไม่กี่ท่านในโลกที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงทั้งในฐานะนักเปียโนและวาทยกร
Stacks Image 50525

Vovka Ashkenazy

Vovka Ashkenazy, son and long-time duo partner of Vladimir, had the difficult task of making a first name for himself. Through a unique combination of talent, hard work, and complete selfless attitude toward music, he has brilliantly succeeded, and has played in many countries around the world. His father and himself recorded several pieces of music for 2 pianos (DECCA label), and the fact that it is impossible to tell who plays which part is the perfect testimony of Vovka’s achievements.

วอฟคา อาชเคนาสซี 

วอฟคา อาชเคนาสซี บุตรชายของวลาดิเมียร์ อาชเคนาสซี ได้ออกแสดงคอนเสิร์ตร่วมกับบิดาอย่างสม่ำเสมอ การผสมผสานของพรสวรรค์ ความวิริยะ พยายาม และความมุ่งมั่นทุ่มเทที่มีต่อดนตรี ทำให้เขาได้พิสูจน์ตัวเองว่ามีความสามารถอย่างแท้จริง เขาประสบความสำเร็จอย่างงดงาม และได้รับเชิญไปแสดงในหลายประเทศ ทั่วโลก ทั้งวลาดิเมียร์และวอฟคา มีผลงานบันทึกเสียงแบบใช้เปียโนสองหลัง (2 pianos, DECCA label) ด้วยกันหลายอัลบั้ม เป็นการยากที่ผู้ฟังจะบอกได้ว่าใครเป็นผู้บรรเลงส่วนไหน ซึ่งนับเป็นบทพิสูจน์ถึงความสามารถอันยอดเยี่ยมของ วอฟคา อัลบั้มเหล่านี้ ได้รับการชื่นชมและรางวัลต่างๆมากมาย

จากการทุ่มเทให้กับงานวาทยากร ทำให้วลาดิเมียร์ อาชเคนาสซี ออกแสดงคอนเสิร์ตเปียโนน้อยลง นอกจากนั้นการแสดงครั้งนี้ยังจะเป็นครั้งแรกในรอบหลายทศวรรษที่ทั้งสองจะมาทำการแสดงร่วมกันที่ประเทศไทย จึงนับเป็นโอกาสสุดพิเศษที่หาได้ยาก และ ไม่ควรพลาดเป็นอย่างยิ่ง  โปรแกรมในครั้งนี้ประกอบไปด้วยงานประพันธ์ของ Glinka, Smetana, Ravel และ Rachmaninov ซึ่งน่าจะเป็นที่ชื่นชอบของผู้รักในดนตรีคลาสสิกทุกคน

Saturday 14 May 2016

Thailand Cultural Centre, Main Hall
Ticket Prices
800.- 1,600.- 2,000.- 2,500.- 3,200.-

Early Bird Booking Special 20% Saving
Early Bird Price
640.- 1,280.- 1,600.- 2,000.- 2,560.-
Early Bird saving MUST end on
14 April 2016

Book your tickets at ThaiTicketmajor
– Tel 02 262 3456 –
www.thaiticketmajor.com