Bangkok Symphony Orchestra Foundation

under The Royal Patronage of Her Royal Highness Princess Sirivannavari Nariratana

Clara-Jumi Kang

Clara Kang plays Mendelssohn


Bangkok Symphony Orchestra
Conductor : Carlos Izcaray
Soloist : Clara Kang, violin

Programme :
Bach: Suite (Overture) No. 2 in B minor BWV1067
Mendelssohn: Violin Concerto E minor Op. 64
Beethoven : Symphony No. 4 in B-flat major Op. 60
Stacks Image 77
Clara-Jumi Kang
Violin Soloist - ศิลปินเดี่ยวไวโอลิน


Twenty-six-year-old South Korean violin sensation Clara-Jumi Kang has enjoyed an incredibly privileged musical education, having studied with two of the true historic legends of violin pedagogy. Born in Mannheim/Germany, she first entered the Musikhochschule there aged only four, very soon afterwards coming under the tutelage of Zakhar Bron in Luebeck and Dorothy Delay at the Julliard School, New York. Winning First Prize in the pre-eminent ‘International Violin Competition of Indianapolis’ in 2010 topped off a series of similarly impressive accolades, fulfilling a promising talent that Daniel Barenboim had observed and been fascinated by when he auditioned Kang aged only eleven.


คลาร่า-จูมิ คัง (ศิลปินเดี่ยวไวโอลิน)
คลาร่า-จูมิ คัง ศิลปินชาวเกาหลี อายุ 26 ปี เกิดที่เมืองแมนไฮม์ ประเทศเยอรมนี เริ่มเรียนไวโอลินอย่างจริงจังเมื่ออายุเพียง 4 ขวบ ได้เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยดนตรีที่มีชื่อเสียงหลายแห่ง คือ Mannheim Musikhochschule, Juilliard School of Music, Berlin Hanns Eisler Hochschule และเธอได้เรียนไวโอลินกับปรมาจารย์ ที่มีชื่อเสียงระดับโลกหลายคน คือ Prof. Valerie Gradov, Zakhar Bron, Dorothy Delay, Hyo Kang และ Christopher Poppen สำเร็จการศึกษาที่มหาวิทยาลัย Korean National University of Arts โดยเรียนไวโอลินกับ Nam Yun Kim ปรมาจารย์ไวโอลินชาวเกาหลีที่มีชื่อที่สุดคนหนึ่งในระดับนานาชาติ

คลาร่ามีผลงานแสดงเดี่ยวทั้งในสหรัฐอเมริกา ยุโรป และเอเชีย ได้ออกแสดงเดี่ยวครั้งแรกที่เกาหลีเมื่ออายุ 8 ขวบ โดยเล่นเพลง Concerto No.5 ของโมสาร์ท กับวง Korean Chamber Ensemble ที่ Seoul Arts Center และนั่นคือจุดเริ่มต้นที่สื่อมวลชนได้พากันกล่าวขวัญถึงพรสวรรค์และความสามารถของเธอ จากนั้นชื่อเสียงของคลาร่าก็เป็นที่รู้จักไปทั่วเอเชีย

เมื่ออายุ 11 ขวบ คลาร่าได้มีโอกาสเล่นไวโอลินให้ Daniel Barenboim ผู้อำนวยเพลงชื่อดังของโลกฟัง เพื่อเป็นการทดสอบความสามารถ เธอทำให้เขาทึ่งและประทับใจในพรสวรรค์และความสามารถเป็นอย่างมาก

คลาร่าชนะการแข่งขันไวโอลินที่มีชื่อเสียงหลายรายการ คือ รางวัลรองชนะเลิศลำดับที่สามรายการ Tibor Varga Competition (ปี 2007) รางวัลชนะเลิศ Seoul International Violin Competition (ปี 2009) รางวัลรองชนะเลิศ Hannover International Violin Competition (ปี 2009) รางวัลชนะเลิศ Sendai International Violin Competition และล่าสุดในปี 2510 ชนะเลิศรายการ International Violin Competition of Indianapolis ครั้งที่ 8 (ปี 2010)

คลาร่ามีผลงานอัลบั้มเดี่ยวไวโอลินครั้งแรกเมื่ออายุ 9 ขวบ ในสังกัดค่าย Teldec โดยบรรเลงบทประพันธ์ Triple Concerto ของเบโธเฟ่น ล่าสุดเธอออกอัลบั้มเดี่ยวชุด “Modern Solo – Virtuoso Music for Solo Violin “ ให้กับบริษัท DECCA

Stacks Image 509
Carlos Izcaray
Conductor - ผู้อำนวยเพลงรับเชิญ


Winner of the Toscanini International Conducting Competition in 2008 and a few other numerous prizes from the Aspen Music Festival in 2007, the Venezuelan born conductor, Carlos Izcaray studied conducting with his father when he was a teenager and initially started his musical career as a cellist.  He eventually became the principal cellist at in the Venezuelan Symphony Orchestra and was later elected the Artistic President.

As a conductor, he is praised for his efforts to bring out new and rarely performed works.  He has also led numerous orchestras worldwide and recently made his opera debut in the US, conducting the production of Carmen with the St. Louis Opera Theatre.

คาร์ลอส อิซการาย ผู้อำนวยเพลงรับเชิญชาวเวเนซูเอล่า เขาได้รับรางวัล เกียรติยศจากการแข่งขันอำนวยเพลงระดับโลก รายการ "Toscanini
International Conducting Competition" ครั้งที่ 8 (ปี 2008) ที่อิตาลีและ รางวัลด้านการอำนวยเพลงจากเทศกาลดนตรี "The Aspen Music Festival"

คาร์ลอส มีผลงานการอำนวยเพลงให้กับวงออร์เคสตร้าอาชีพในประเทศต่างๆ มากมาย อาทิ เยอรมัน อังกฤษ อิตาลี สวีเดน สวิตเซอร์แลนด์ เวเนซูเอล่า และสหรัฐอเมริกา งานด้านอำนวยเพลงของเขามีทั้งงานแบบเชมเบอร์มิวสิค ออร์เคสตร้า และอุปรากร ล่าสุดได้รับเชิญไปอำนวยเพลงที่สหรัฐอเมริกา โดยควบคุมการแสดงอุปกากร เรื่อง "Carmen" ให้กับ St. Louis Opera Theatre และอำนวยเพลงในเทศกาลดนตรี 60th Wexford Festival Opera (ไอแลนด์) ได้อำนวยเพลงกับวงอาชีพชั้นนำหลายวง อาทิ Lausanne Chamber, Toscanini Orchestra, Venezuela Orchestra, Mozarteum-Caracas Chamber, Venezuelan System of Youth Orchestra

คาร์ลอส เริ่มอาชีพนักดนตรี โดยเป็นนักเชลโล่ระดับหัวหน้าในวง Venezuelan Symphony Orchestra หลังจากนั้นได้หันมาศึกษา ด้านอำนวยเพลงที่ American Academy of Conductor (Aspen), Interlachen Arts Academy, Jacobs School of Music (Indiana University)



วันอังคารที่ 25 กุมภาพันธ์ | Tuesday 25th February - 8:00pm


บัตรราคา 400.- 800.- 1,200.- 1,600.- 2,000.-




จำหน่ายบัตรที่
ไทยทิคเก็ตเมเจอร์ ทุกสาขา โทร. 02-262-3456 | www.thaiticketmajor.com
หรือ ที่
BSO Shop หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร โทร. 02-214-3757


Bangkok Post readers also eligible for a 25% discount
Cut out two mastheads from the Bangkok Post and purchase your tickets at any ThaiTicketmajor booth.
Maximum two tickets per purchase.


สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่
มูลนิธิวงดุริยางค์ซิมโฟนีกรุงเทพฯ โทร. 02-255-6617-8, 02-254-4954